ComunidadPérez Zeledón

Poder Judicial busca traductores de idiomas como inglés, francés y alemán

Redacción / Aguas Buenas de Platanares, Pérez Zeledón,

Pérez Zeledón. El poder Judicial del I Circuito judicial Zona Sur (Pérez Zeledón y Buenos Aires) informa:

A todos los interesados en brindar servicios de traducciones e interpretaciones en idiomas como inglés, francés, alemán u otros así como en dialectos de lenguas indígenas bribri, cabécar, Teribe, Ngäbe, que actualmente se están recibiendo las solicitudes de inscripción para brindar estos servicios en las diferentes oficinas y/o despachos judiciales del Poder Judicial.

Para inscribirse como intérprete, traductor o traductora se deberá cumplir con los siguientes requisitos y presentar a la Dirección Ejecutiva los documentos que se indicarán, según sea el caso:

a)              Nota en la que solicita su inscripción en la Lista Oficial con indicación de la zona del país y la materia o materias en las que ofrece sus servicios. Además, deberá consignar los números de teléfono, fax y dirección electrónica en los que pueda ser localizada o localizado por los despachos judiciales o la Dirección Ejecutiva. La dirección electrónica indicada será además el medio señalado para recibir notificaciones.

b)              Dos fotografías tamaño pasaporte.

c)              Hoja de vida.

d)              Fotocopia de la cédula de identidad junto con el documento original para confrontarla.

e)              Declaración jurada en la que haga constar que no trabaja para ninguna institución del Estado y que no ha recaído ningún auto de apertura a juicio a su nombre.

f)               Además, deberá presentar, según la lengua o lenguas que ofrece para el servicio de interpretación o traducción, lo siguiente:

-Intérprete, traductor o traductora en lenguas nativas diferentes al español:

Documento idóneo expedido por autoridad o privada de la comunidad de residencia, que acredite que él o la solicitante posee conocimiento en determinada lengua o dialecto.

g) Certificación de Antecedentes Penales.

Lo anterior con el fin de ampliar las inscripciones en el sistema de peritos, intérpretes y traductores institucionales del Poder Judicial.

Su solicitud de inscripción la pueden presentar en la Administración Regional del I Circuito Judicial de la Zona Sur ubicada en el cuarto piso de los Tribunales de Justicia, de Pérez Zeledón o bien directamente en la Dirección Ejecutiva del Poder Judicial.

Cualquier información adicional al correo Administración Regional de Pérez Zeledón administracion-pze@Poder-Judicial.go.cr o a los teléfonos 2785-0303, 2785-0302

Yuri Fallas A.

Comunicadora generaleña desde el año 2012, co directora de PZ Actual, corresponsal de Canal 7.

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba